Lição de Kikongo – KIKÔNGO e a FAMÍLIA

Lição de Kikongo.

KIKÔNGO e a FAMÍLIA

Traduzimos para o Kikôngo algumas palavras do grau de parantesco.

FAMÍLIA – Kanda ou vumu (no sentido restringido)
PAI – Sé,Tata.
MÃE – Ngudi (N’gwa)
FILHO(A) – Mwana (Yakala vo Nkento) – plural: (B)ANA.
IRMÃ(O) – Mpangi, nkazi.
IRMÃ(O) maior – Mbuta.
IRMÃ(O) menor – N’leke
IRMÃO primogénito – Nzulunkulu
IRMÃ(O) caçulo – Mwana a nsuka
TIO paterno – Sé dya mbuta vo n’leke.
TIO materno – Ngudi (N’gwa) a Nkazi.
TIA paterna – Sé (Tata) dya nkento
TIA materna – Ngudi a mbuta vo n’leke
SOBRINHO(A) – Mwana a Nkazi.
SOGRO(A) – N’zitu, bokilo.
CUNHADO(A) – N’kwezi (Nzadi), semeki.
GENRO – Mwana.
NOIVO(A) – Nzitikilw(a)
RIVAL – Mbanda.
MARIDO – Yakala
ESPOSA – Nkento
NAMORADO(A) – Nzolwa
AMANTE – Makangu.
AVO – Nkaka.
NETO – N’tekelo