Mingiédi Mawangu, o papa do Konono

Wizi-Kongo
ANA-WIZI, Damba, Zombo
Março 6, 2017
0 Comments

Por Sebastião Kupessa

Mingiedi Mawangu nasceu no Kinkosi Kya Mabubu, na sede do município da Damba, no dia 15 de Março de 1933, mas passou a sua infância em Kibokolo, no município de Makela do Zombo. Muito cedo, aprendeu, atravêz do seu pai, a tocar o sanzi (likembe), batuque, cantar, compor e fabricar instrumentos musicais, o que vai permitir revolucionar o masikilu, constituindo-se, ao longo de décadas, o verdadeiro embaixador do rítmo tradicional tocado no antigo reino do Kongo.

Condutor de camiões de profissão, Mingiédi Mawangu, funda em 1961, o grupo tradi-moderno “Tout Puissant Orchestre Likembe Konono n°1” no então Congo-Belga, onde encontrou o refúgio, depois dos confrontos entre nacionalistas angolanos sob bandeira da UPA e adminstração colonial em Angola.

Depois de animar festas e manifestações culturais de angolanos refugiados no Congo, ao longo de muitos anos, finalmente em 1978, ele e o seu grupo, entram pela primeira vêz num estúdio de gravação, onde edita em disco, a compilação das suas composições, incluíndo a famosa canção “Kanga Malonga”, que vai recolher um sucesso fenomenal, rivalizando-se com os grandes artistas musicais conhecidos naquele país da África-Central, visinho de Angola, considerado na altura como capital da música africana.

Com a paz reencontrada em Angola em 2002, Mingiédi Mawangu, envia o seu sobrinho NZUZI N’LAZA em Luanda com uma parte de músicos tradicionais, para perpetuar o rítmo Konono no país onde é originário. Nzuzi N’laza era um cantor extraordinário e toda a sua vida cresceu no Konono. Já na capital angolana, ele cria KONONO MOLENDE e compôs as canções a sucesso como “Kyese kuna Damba (ver o nosso playlist) “, “Makonda Mbuta”, etc. Infelizmente ja é falecido há cinco anos, vítima do paludismo.

Descoberto, enfim, pelo World Music em 2003, com 70 anos de idade e em seguida o seu grupo ganha a notoriedade internacional. Dois anos mais tarde, o Congotronics revela ao Ocidente a música hipnótica e febril tocada com três likembes ou Sanzi (Kissange) amplificados, acompanhados de percussões recicladas nas lixeiras de Kinshasa.

Em 2006, o grupo ganha um prémio como “Revelação do World Music” e colabora, um ano depois, com a cantora excêntrica islandesa Björk, na composição da canção “Earth Intruders” de son album studio, Volta.

O album do Konono Nº1 “Live At Couleur Café” foi nominado com um Grammy Award en 2008. Konono nº1 colaborou ainda na produção de vários CD’s como “Imagine”, um álbum de Herbie Hancock em 2010, The Imagine Project com Seal, P!nk India.Arie, Jeff Beck, Oumou Sangaré e outros. A canção *Imagine” ganhou o Grammy Award da “Melhor Colaboração Pop”.

O conjunto Konono n° 1 foi escolhido pelo Matt Groening para fazer parte do Festival All Tommorow, organizada em Minehead, na Inglaterra. Em Novembro de 2010, Crammed Discs, produtor do grupo Konono N°1, edita um CD do Mingiédi Mawangu com a participação de vários artistas, 26 ao total, provinientes de universos musicais diferentes, incluíndo Deerhoof, Animal colective, Andew Bird, Juana Molina, Shackleton, Megafaun, Aksak Maboul, Mark Ernestus e sobretudo do grupo tradicional congolês da cultura Luba, Kasai Allstars.

Em 2011, Mingiédi Mawangu e o seu Konono fazem parte de um projecto “Superband”, com músicos congoleses e do rock indiano, criando um repertório comum, que permitiu a participaçâo em 15 grandes festivais em 10 paises. Foi o seu último aparecimento em público.

Faleceu em Kinshasa, no dia 02 de Abril de 2015

Wizi-Kongo

ADMINISTRADOR MUNICIPAL RECEBE EQUIPA TÉCNICA DE ELECTRIFICAÇÃO PARA A DAMBA

O Administrador Municipal da Damba, Octávio Barbeiro Diehi Homa, recebeu, na manhã desta terça-feira, uma equipa técnica da Empresa Mitrelli, ligada ao projecto de electrificação que irá beneficiar o município da Damba, Nsosso e Mucaba.

A delegação foi chefiada pelo Engenheiro Alexandrino Afonso, coordenador do processo dê electrificação do Uige, e técnicos especializados do sector da energia, que se encontram na região para proceder ao levantamento das necessidades locais e à definição das prioridades de implementação da rede eléctrica.

Durante o encontro, os técnicos explicaram que o projecto em curso contempla a construção e operacionalização de uma subestação eléctrica localizada no Município do Nsosso, infraestrutura que terá capacidade para fornecer energia aos três municípios abrangidos pelo programa. Neste sentido, foi esclarecido que a energia destinada à Damba será transportada a partir desta subestação, através das linhas de distribuição previstas no projecto.

A Administração Municipal considera importante esclarecer a população de que a subestação actualmente em construção no Nsosso não beneficiará apenas aquele município. Trata-se de uma infraestrutura regional, concebida para alimentar igualmente os municípios da Damba e da Mucaba, permitindo o aumento da capacidade de fornecimento de energia eléctrica e a melhoria da qualidade do serviço prestado às comunidades.

De acordo com a equipa técnica, os trabalhos já se encontram em execução, tendo sido iniciadas as obras da primeira fase do projecto. Nesta etapa, serão contempladas as localidades situadas ao longo do traçado Nsosso–Damba, incluindo a sede municipal e diversas povoações seleccionadas com base em critérios técnicos, entre os quais a densidade populacional, a localização geográfica e a viabilidade da extensão da rede.

Entre as zonas inicialmente abrangidas destacam-se a Vila da Damba, Mbanza Damba, Kimazebo, Kazumbi, Kicazeza, Mavito, Kitietie, 200 focos, Bairro 16, Salabongui e outras localidades inseridas no corredor de distribuição.

Na ocasião, o Administrador Municipal manifestou a sua satisfação pelo avanço do projecto, sublinhando que a electrificação constitui um dos maiores anseios da população da Damba.

“A chegada desta equipa técnica reforça a esperança das nossas comunidades. A energia eléctrica é um factor determinante para o desenvolvimento económico e social do município e acreditamos que este projecto trará benefícios significativos para a população”, afirmou.

Os técnicos permanecerão no Município da Damba durante aproximadamente uma semana, período durante o qual serão realizados levantamentos de campo, estudos técnicos e acções de planeamento para a implementação das infraestruturas previstas.

Importa ainda salientar que as aldeias e povoações que não forem contempladas nesta fase inicial não ficarão excluídas do processo de electrificação. Estas localidades deverão ser integradas em futuras etapas de expansão da rede, no âmbito das políticas do Governo voltadas para o aumento gradual do acesso à energia eléctrica em todo o território nacional.

GABINETE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DA DAMBA

NYOKA LONGO, ARTISTA CONGOLÊS DE ORIGEM ANGOLANA

A verdade é teimosa e triunfa sempre.

O presidente do agrupamento musical Zaiko Langa Langa, afirmou, mais uma vez, ser originário de Angola, de pai e de mãe. Os seus pais encontraram refúgio no ex-Congo Belga nos finais dos anos 40, fugindo dos trabalhos forçados nas Tongas, no tempo do regime de Salazar.

José Rogeiro Mvula “Jossart” , baptizado “Nyoka Longo” com a autenticidade africana decretada pelo mobutismo, nasceu em Leopoldville em 1953, cujo o pai, o primeiro africano a trabalhar na empresa Philips, foi natural de Kwilu Cambozo, no município dos Buengas (hoje Nova Esperança), no Uíge, pertencente ao clã Kilau Ne Nsaku e da sua mãe, natural da mesma aldeia, do clã Mvindu na Wembo.

Nyoka Longo é um dos co-fundadores do mítico agrupamento Zaiko Langa-Langa, em conjunto com Papa Wemba e Pedro Félix Manuaku (outro angolano), constituindo a terceira escola da Rumba Congolesa (património cultural da humanidade) em 1969, depois da Escola “Fiesta” de Kabasele Tshamala “Grand Kallé” em 1952 e de Odemba de Luambo Makiadi “Franco” em 1956.

Nyoka Longo e Zaiko Langa Langa vão produzir um espectáculo na famosa sala do Zenith de Paris, pela segunda vez, no dia 26 de abril de 2026, cujos bilhetes estão a venda nas plataformas habituais.